انتقل إلى المحتوى

تصميم UI/UX هو تحديد كيف يعمل الموقع أو التطبيق لمن يستخدمه، وهذه تجربة المستخدم (UX)، وكيف يبدو ويُحس على الشاشة، وهذه واجهة المستخدم (UI)، من أول زيارة حتى إتمام المهمة. تصمم Xtnd المواقع والمتاجر والمنصات بالعربية والإنجليزية من مدينة نصر في القاهرة للشركات في مصر والخليج.

ماذا يشمل تصميم UI/UX؟

يشمل فهم من يستخدم المنتج ولماذا، وتخطيط الهيكل وخطوات كل مهمة، ورسم المخططات الأولية، واختبار نموذج تفاعلي، ثم تصميم الشاشات والمكونات النهائية. والهدف منتج يفهمه الناس بسرعة، ويثقون به، ويستخدمونه دون مساعدة على الهاتف، سواء كان موقع شركة أو متجرًا أو منصة.

ما يغطيه المشروع عادة:

  • البحث: الحديث مع فريقك، ومراجعة التحليلات، وملاحظة كيف يستخدم الناس ما لديك اليوم.
  • هيكلة المعلومات: الصفحات والقوائم ومكان كل شيء.
  • مسارات المستخدم: خطوات المهام الأساسية، مثل الشراء أو الحجز أو التسجيل.
  • المخططات الأولية (wireframes): تخطيطات بسيطة للاتفاق على الهيكل قبل التصميم البصري.
  • النموذج الأولي: نسخة تفاعلية نختبرها مع مستخدمين حقيقيين.
  • التصميم البصري: الشاشات النهائية في Figma للجوال والكمبيوتر.
  • نظام التصميم: الألوان والخطوط والأزرار ومكونات النماذج التي يعيد المطورون استخدامها.

لماذا يجب تصميم الصفحات العربية لا عكسها؟

لأن قلب التخطيط الإنجليزي لا يجعله يُقرأ جيدًا بالعربية. فالنص العربي أطول أو أقصر، وبعض الأيقونات يجب ألا تنقلب وأخرى يجب أن تنقلب، والأرقام وأسماء المنتجات اللاتينية تتداخل مع الجمل العربية، والخطوط العربية تحتاج أحجامًا ومسافات أسطر مختلفة لتبقى مقروءة ومريحة للعين.

لذلك نصمم اللغتين جنبًا إلى جنب، فتبدو كل منهما أصلية. وهذا مهم للثقة وللمبيعات، خاصة في مصر والخليج حيث ينتقل كثير من الزوار بين اللغتين.

أي عمل تصميم تحتاج: UX أم UI أم الاثنين؟

تحتاج معظم المشاريع الاثنين، لكن بمقادير مختلفة. المنتج الجديد يحتاج تجربة المستخدم أولًا ليصح الهيكل. والمنتج الذي يعمل لكن شكله قديم يحتاج الواجهة أساسًا. والمنتج الذي يفقد الناس عند خطوة معروفة يحتاج عملًا مركزًا على تلك الخطوة. يساعدك الجدول على معرفة من أين تبدأ.

وضعك ابدأ بـ ما تحصل عليه
موقع أو متجر أو منصة جديدة UX ثم UI الهيكل والمسارات والنموذج الأولي، ثم الشاشات النهائية
يعمل جيدًا لكن شكله قديم UI تصميم بصري متجدد ونظام تصميم
الناس يغادرون عند خطوة معروفة UX مركز مسار جديد لتلك الخطوة، مختبر قبل التنفيذ
النسخة العربية تبدو منسوخة UI وUX للعربية تخطيطات عربية مصممة مع الإنجليزية

أين ترى أعمال Xtnd في التصميم؟

يمكنك رؤية أعمالنا في التصميم على صفحتنا في Behance، وفيها دراسة حالة لموقع iPersona لحجز خدمات الصحة النفسية، الذي بنيناه على Laravel. وعندما نصمم المنتج ونبنيه معًا، يحمل الفريق نفسه التصميم حتى التنفيذ، فلا تضيع التفاصيل بين شركة تصميم ومطور منفصل، ولا تحتاج أنت إلى التنسيق بين جهتين.

كيف يسير مشروع تصميم UI/UX؟

ينتقل المشروع من فهم المشكلة ومن يستخدم المنتج إلى نموذج أولي مختبر، ثم إلى الشاشات النهائية الجاهزة للتنفيذ. تراجع العمل في كل خطوة، ونختبر المسارات الأساسية قبل إنهاء التصميم البصري، فتحدث التغييرات وهي ما زالت رخيصة وسهلة التنفيذ، بدل اكتشافها بعد البرمجة.

  1. الانطلاق. الأهداف والمستخدمون والمشاكل الحالية وأي بيانات لديك.
  2. البحث. مقابلات وتحليلات ومراجعة لما لديك اليوم.
  3. الهيكل والمسارات. خريطة الموقع وخطوات كل مهمة أساسية.
  4. المخططات الأولية. تخطيطات مبسطة للشاشات الرئيسية، باللغتين عند الحاجة.
  5. النموذج الأولي والاختبار. نموذج تفاعلي نختبره مع عدد من المستخدمين الحقيقيين.
  6. التصميم البصري. الشاشات النهائية للجوال والكمبيوتر.
  7. التسليم. ملفات Figma ونظام التصميم وملاحظات للمطورين.

مثال: إعادة تصميم صفحة الدفع على الجوال

هذا مثال توضيحي، وليس مشروعًا لعميل. متجر إلكتروني في السعودية يلاحظ أن كثيرًا من المتسوقين يضيفون منتجات إلى السلة من هواتفهم ثم يغادرون عند الدفع. صفحة الدفع تطلب إنشاء حساب، وتكرر حقول العنوان، وتخفي تكلفة التوصيل حتى الخطوة الأخيرة.

مشروع تجربة مستخدم مركز يمكن أن:

  1. يرسم صفحة الدفع الحالية ويحصر كل حقل وخطوة.
  2. يتيح الشراء كضيف، فلا يُجبر المتسوق على إنشاء حساب.
  3. يعرض تكلفة التوصيل ووقته المتوقع في صفحة السلة.
  4. يجمع حقول العنوان بما يناسب طريقة كتابة العناوين في السوق.
  5. يصمم المسار الجديد بالعربية والإنجليزية ويختبره مع عدد من العملاء.
  6. يسلّم التصميم المختبر للمطورين، ثم يقارن أرقام الدفع بعد الإطلاق.

متى يحتاج موقعك إلى إعادة تصميم؟

يحتاج الموقع إلى إعادة تصميم عندما لم يعد يناسب النشاط أو مستخدميه. ومن العلامات الشائعة: تجربة ضعيفة على الهاتف، أو هوية تغيرت، أو محتوى يصعب الوصول إليه، أو نسخة عربية ضعيفة، أو موقع يصعب تحديثه لدرجة أن فريقك يتجنب لمسه ويؤجل أي تعديل عليه.

وإعادة التصميم لا تعني دائمًا البدء من الصفر. أحيانًا يكون الهيكل سليمًا ولا يحتاج إلا الشكل وبعض المسارات الأساسية. وإذا كانت المنصة نفسها هي المشكلة، فراجع شركة تصميم مواقع في مصر أو تصميم متجر الكتروني أو شركة برمجة لارافيل. وإذا كنت تقارن بين الشركات، اقرأ كيف تقارن بين شركات تصميم المواقع في مصر.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين تصميم واجهة المستخدم وتصميم تجربة المستخدم؟

تصميم تجربة المستخدم (UX) يحدد كيف يعمل المنتج: الخطوات والهيكل وما يجب أن تؤديه كل شاشة. وتصميم واجهة المستخدم (UI) يحدد شكله: التخطيط والخطوط والألوان والمكونات. التجربة الجيدة بواجهة ضعيفة لا تبعث على الثقة، والواجهة الجميلة بتجربة ضعيفة تخسر المستخدمين.

ماذا أستلم في نهاية مشروع UI/UX؟

تستلم الشاشات المصممة للجوال والكمبيوتر في Figma، ومعها المخططات الأولية والنموذج التفاعلي من المراحل السابقة. وعندما نبني المنتج أيضًا، توجه الملفات نفسها مطورينا.

ما الفرق بين النموذج الأولي والتصميم النهائي؟

النموذج الأولي نسخة تفاعلية من الشاشات الرئيسية توضح كيف يسير المنتج، قبل كتابة أي كود. ويُستخدم للتأكد من أن الناس يستطيعون إتمام المهام الأساسية. ثم يحدد التصميم النهائي شكل كل شاشة.

هل تصممون بالعربية؟

نعم. نصمم الشاشات العربية كتخطيطات مستقلة، مع مراعاة اتجاه القراءة من اليمين إلى اليسار والخطوط العربية وأطوال النصوص. ولا نعامل العربية كترجمة تُضاف في النهاية، لأن التخطيطات الإنجليزية المعكوسة كثيرًا ما تُقرأ بشكل غير مريح.

كم تكلفة تصميم UI/UX؟

تعتمد على عدد الشاشات وأدوار المستخدمين، وحجم البحث الذي يحتاجه المشروع، وهل تحتاج لغة واحدة أم لغتين، وهل يدخل نظام التصميم ضمن العمل. نحدد عرض السعر بعد مكالمة قصيرة نرى فيها ما لديك اليوم.

تحدث معنا عن مشروع التصميم

أرسل لنا رابط ما لديك اليوم، أو صف فكرتك، على واتساب أو عبر نموذج التواصل.

تواصل معنا

حدثنا عن مشروعك

راسلنا عبر واتساب أو استخدم نموذج التواصل. نرد بالعربية أو الإنجليزية.